Formelle Geburtstagsglückwünsche für das Berufsleben

Wie Kollegen, dem Chef oder Geschäftspartnern gratulieren?

Es ist freilich etwas ganz anderes, jemandem zum Geburtstag zu gratulieren, der außerhalb der Familie steht. Bei Kontakten aus dem Berufsleben ist es wichtig, die Form zu wahren und der jeweiligen Person nicht zu nahe zu treten. Dennoch sollten Ihre guten Absichten und die Freundlichkeit natürlich Platz finden und richtig ankommen. Dafür eignen sich je nach Verhältnis zu der Person, die beglückwünscht werden soll, zum Beispiel bekannte Zitate von Personen, die in Ihrer Branche federführend sind oder von denen Sie wissen, dass der oder die zu Beglückwünschende sie schätzt. Achten Sie darauf, keine derben Witze oder zu umgangssprachlichen Formulierungen zu verwenden - das kann einen schlechten Beigeschmack erzeugen.

Bei aller Vorsicht: Trauen Sie sich immer, zu gratulieren! Sie sollten die Geburtstage Ihrer Vorgesetzten und Kollegen vormerken und als Zeichen der Anerkennung und der Freundlichkeit Geburtstagsgrüße darbringen - ob persönlich, mit einer Grußkarte oder in einer Geburtstags-E-Mail.

Inspirationen für höfliche Wünsche zum Geburtstag

Zu Ihrem neuen Lebensjahr wünsche ich Ihnen von Herzen alles Gute. Möge es Ihnen viel Erfolg und Zufriedenheit bescheren. Beste Grüße, Ihr/e Kollege/Kollegin...

Beste Glückwünsche zum Geburtstag. Viel Erfolg und Lebensfreude im neuen Lebensjahr wünscht Ihnen...

Alles Gute zum Geburtstag, liebe/r Kollege/Kollegin! Viel Gesundheit, Glück und Erfolg im Beruflichen wie im Privaten wünsche ich Ihnen.

Zu Ihrem großen Tag wünsche ich Ihnen alles Gute, allem voran Gesundheit und Zufriedenheit.

Schwierigkeiten mögen die Sprossen auf der Leiter des Erfolges sein – Doch wir wünschen heut‘ zum Wiegenfeste: Der Erfolg sei groß, die Schwierigkeiten aber klein – Zum Geburtstag nur das Allerbeste!

Im neuen Lebensjahr wünschen wir Ihnen
Freude und Glück soll es nur bringen:
Aufgaben, die mit „Interesse“ beginnen
und die dann mit „Erfolg“ ausklingen!

Erfolg ist Liebe zur Arbeit,
nicht nur Liebe zum Geld –
Zum Geburtstag voller Herzlichkeit:
wünschen wir viel Erfolg – und alles Glück der Welt!

Jedes Wörterbuch weiß da Bescheid:
Es wird „Arbeit“ vor „Erfolg“ gereiht!
Zum Geburtstag blättern wir weiter noch ein Stück
und wünschen dazu noch „Gesundheit“ und „Glück“!